C.PéhO (❀❀❀)' cré@hOme

Poésies Tactiles

2012-01-28T08:00:00.000+01:00

Une jolie boutique cachée derrière ce CLIC!

Poésies Tactiles vous propose un jeu pour découvrir son univers,

avec, à la clé, une de ses créations!

Zou!

On fait CLIC!

★☆ P52 - semaine 4 ☆★

2012-01-27T09:30:00.000+01:00

Mon copain,

Mon corniaud,

Mon rigolo,

Mon blanco,

Mon 'chiot' de 2 ans,

Mon figarO.

Soldissimo

2012-01-25T19:44:00.000+01:00

Non Non Non!
Ne vous méprenez-pas!
Je ne me lance pas dans l'ouverture d'une e-boutique de laine!
Non Non Non!
Je reste cette dingue de matières et de couleurs!
Et dans ma recherche de nouveaux fournisseurs,
J'ai été séduite par la jolie boutique de Pretty Laine
Et par le large choix de Tricotin.com...
Alors voilà, les soldes se prêtant au jeu de "laisse-toi-tenter",
Je me suis laissée tentée...
Et dans cette frénésie des bonnes affaires,
J'ai finalement cédé à l'appel d'IDbyMe,
Avec cette paire de chaussures
Sur-mesure-en-solde-et-sans-talon-en-cuir-vernis-on-dirait-des-Repetto-Mais-Non...
So cute! So chic! So simple!

Et les aiguilles, frénétiques attendent avec impatience de se lancer sur ces nouveaux projets:
1-Gilet gris, taille 14 ans, modèle à venir
2-Shawl rouge, modèle à venir
3-Shawl Vert, modèle à venir
4-Skawl rouille, modèle à venir
5-Shawlette vert, modèle à venir
6- et 7- et 8- et 9-...etc...

(❀❀❀)' let's lopéhO with Lett Lopi and Vörmorgun!

2012-01-23T09:30:00.000+01:00

Fière?

Hein?

Moi?

Comment ça? J'me la pète!?...

Proud?

What?

Me?

What do you say? I'm a little bit too much?!...

Ben oui!...

So yes!...

Ces séances photo sont pour moi un tel moment d'intense solitude,

que j'y vais franco finalement,

parce que, finalement,

quitte à être ridicule, finalement,

autant l'être vraiment, finalement...

Non?...

These photo shoots are for me such a time of intense loneliness,

I go Franco finally

because, finally,

if I have to be ridiculous, finally,

I prefere to be really ridiculous, finally ...

No? ...

Bref...

So...

Un petit pull pour me faire plaisir 'à moi-rien-qu-à-moi'...

A little pullover to make me happy 'for-me-just-for-me'...

Modèle largement emprunté ICI, chez les Lett Lopi addicts!,

réalisé après avoir défait ce pull-ci,

que je trouvais trop grand, trop brut...

J'avais envie d'un pull féminin, délicat...

Pattern from HERE, at the Lett Lopi addicts blog!,

realized after unraveled this one,

that I found too big, too gross ...

I wanted a feminine pullover, delicate ...

Ce vÖrmorgun, tricoté un rond, sans la moindre couture,

m'a semblé tout indiqué, libéré de son jacquard,

et accessoirisé d'un collier fleuri ton sur ton.

This vÖrmorgun, round knitting, without any sewing,

seems to be just the one, with no jacquard,

and accessorized by a flowered necklace.

★☆ P52 - semaine 3 ☆★

2012-01-20T09:30:00.000+01:00

Soleil d'hiver

Grande plage

Espace

Vent froid

...

Et suivre son chemin

(❀❀❀)' koméhO scarf #2, l'écharpe aux épis de blé

2012-01-18T09:00:00.000+01:00

1 mètre et 80 centimètres plus tard...
Quelques tensions dans l'avant-bras gauche et l'épaule droite...
Sans doute est-ce dû à mon grand âge...

1 meter and 80 centimeters later ...

Some tension in the left forearm and right shoulder ...

No doubt this is due to my age ...

100 g de douceur plus tard...
Le plaisir d'avoir fini...
Et l'attente impatiente du moment d'offrir...

100 g of sweetness later ...

Pleased to have finished ...

And impatient by waiting the moment to offer ...

koméhO = Komugi = japonais = 小麦 = blé

A suivre: Malabrigo lace à nouveau sur les aiguilles...

To follow: Malabrigo lace on my knits again...

Dispo sur Ravelry ~♥~ Available on my Ravelry

(❀❀❀)' koméhO, l'écharpe aux épis de blé

2012-01-15T09:30:00.000+01:00

Il y a des jours comme ça...

Où je n'ai pas confiance en moi.
Où j'ai juste peur de faire, d'oser, d'essayer,
Au risque de me tromper...
Et pourtant, pourtant,
J'ai des idées plein la tête, des envies plein le coeur,
Et tous les jours, je dois lutter
Pour m'empêcher de laisser cette peur me paralyser!

There are days like this ...

I do not trust me.

Where I just afraid to do, to dare to try,

At the risk of being wrong ...

And yet, however,

I have a head full of ideas, a heart full of desires,

And every day I have to fight

To try to never let that fear paralyze me!

Il y a des jours comme ça...
Et il y a des jours où rien ne saurait m'arrêter!
Et où je me dis que vraiment, je ne comprends pas comment
Je peux être si négative parfois!
Ca aussi, ça doit se psychanalyser, mais bon...
A quoi bon? Non?

There are days like this ...

And there are days when nothing can stop me!

And when I tell me that I do not understand how

I can be so negative sometimes!

And that seems to have to be psychanalyzed, but so...

for what? Don't you think so?

Il y a des jours comme ça...

Où je suis fière de moi,

Pour de simples choses,

Comme cette écharpe

Que je prépare pour ma jolie-maman...

There are days like this ...

When I'm proud of myself,

For very simples things,

As this scarf

That I knit for my stepmother...

A venir: To follow, soon:

un modèle d'écharpe a pattern scarf

en laine Malabrigo in Malabrigo yarn

ici, coloris SFO sky here, in SFO sky color

★☆ P52 - semaine 2 ☆★

2012-01-13T08:30:00.000+01:00

9h00 du matin.
Ciel d'une couleur improbable et inhabituelle.
Silence.
Calme.
Immobilité.

(❀❀❀)' péhOny sweet earrings & sisters...

2012-01-09T08:30:00.000+01:00

Ehéhéh! Les petites soeurs sont en boutique!

Ehéhéh! The little sisters are in store!

Soit 5 coloris au choix! Lequel vous plaît le + ?

So there are 5 colors available! Which one do you like the most?

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cpeho
ALittleMarket.com

★☆ P52 - semaine 1 ☆★

2012-01-06T16:16:00.000+01:00

Oyé Oyé!
Je me lance à mon tour dans ce projet de photo, initié par 'Au Pays des Merveilles'...
...1 semaine, 1 photo...

et que mon amie C. m'a fait découvrir au jour le jour de 2011...

I start my turn in this photo project, initiated by 'Au Pays des Merveilles' ...

... One week, One photo ...

and under the disciver by my friend C. on her daily blog in 2011 ...

Semaine 1 - Présentation,

sous le ciel bleu baigné d'une lumière qui sublime tout,

entre deux jours de tempête...

Week 1 - Presentation

under the blue sky bathed in a light that enhances all,

between two stormy days ...

Et ces photos sont aussi disponibles sur mon blog dédié à la photographie,

là juste dans le menu à droite...

And these photos are also available on my blog dedicated to photography,

there, just in the menu on the right ...

(❀❀❀)' Le shawlette de Marinette

2012-01-06T09:30:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' en caramel.

A fudge (parenthesis ❀❀❀)'.

Violette n'a pas l'esprit en fête.
Elle a des soucis plein la tête.
Mais quand arrive Marinette,
Elle se sent à nouveau guillerette.

Violette is not mind celebrating.

Her head is full of worries.

But when comes Marinette,

She feels perky again.

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cpeho
ALittleMarket.com

Neige-nous-voilà!

2012-01-03T21:13:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' là-bas.

A far-away (parenthesis ❀❀❀)'.

10 heures à l'aller.
C'est long...

On joue aux devinettes avec les loustics,

on chante avec les loustics,

on dort un peu et surtout,

on s'occupe les mains...

Et puis, on arrive!

Sous la neige.

De la poudreuse partout, un silence ouaté,

et rien que nous aux alentours (ou presque)...

C'est bon!

10 hours to go.

It's long ...

I play a guessing game with children,

I sing with children,

I sleep a little, but over all,

I need to create little things by hands ...

And then we arrive!

Under the snow.

Powder everywhere, a muffled silence,

and nobody around us (almost) ...

That's so good!

10 heures au retour.

C'est long...

On joue aux devinettes avec les loustics,

on chante avec les loustics,

on dort un peu et surtout,

on s'occupe les mains...

Et on rêve déjà aux prochaines vacances!

10 hours to go.

It's long ...

I play a guessing game with children,

I sing with children,

I sleep a little, but over all,

I need to create little things by hands ...

And yet, we all dream about the next holidays!

(❀❀❀)' péhOny sweet earrings...

2012-01-01T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' coquette.

A (parenthesis ❀❀❀)' in coquetry.

Suite de la collection péhOny...
Après les broches, passons aux boucles d'oreilles.
Autre fil, autre dimension.
Et un tout autre résultat:

des boucles d'oreilles légères comme une plume!
Pour commencer une année 2012 en plein sérénité!
Bonne année!

Following the péhOny collection...

After the pin, go with the earrings.

Another yarn, another dimension.

And a different result:

earrings light as a feather!
To begin in 2012 with plenty of serenity!
Merry new year!

Des petites soeurs arrivent bientôt...
A suivre...

Some others sisters will arrive soon...

To follow...

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cpeho
ALittleMarket.com

(❀❀❀)' Le shawlette de Violette

2011-12-30T09:30:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' au coeur de Violette.

Violette est une fille discrète.

Son allure modeste attire la tendresse,
Mais bien peu d'amourettes.

Alors, elle paresse
En rêvant de fleurettes...

Violet is a discreet girl,

Her modest style draws tenderness,

But few love affairs.

So she is laziness

Dreaming of flowers ...

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cpeho
ALittleMarket.com

(❀❀❀)' péhOny sweet flower pin

2011-12-27T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' accrochée au coeur.

A (parenthesis ❀❀❀)' hung to the heart.

Envie de broches.
A porter près du coeur, de l'âme et des secrets...

A desire of pins.

To be worn near the heart, the soul and secrets ...

Envie de pivoines.
En gage de sincérité, de prospérité et d'amour!...

A desire of peonies.

As a token of sincerity, prosperity and love! ...

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cpeho
ALittleMarket.com

(❀❀❀)' Furoshiki-ttitude #6

2011-12-25T08:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' du jour J!

JOYEUX NOËL à TOUS!

MERRY CHRISTMAS TO ALL of YOU!

...
en furoshiki de Noël bien sûr!

...

with a Christmas furoshiki, what else?

Tissus gris à paillettes et Santa Claus by Ikea

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

(❀❀❀)' CarmanéhO en plein lagon

2011-12-20T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' en plein lagOn.

A (parenthesis ❀ ❀ ❀)' in deep lagoon.

Pendant que je suis dans le bleu et blanc des montagnes,

Mon esprit s'évade un peu dans les eaux turquoises des lagons...

Et imagine un écrin moelleux et délicat, doublé de soie...

While I am in the blue and white mountains,

my mind escapes a little in the turquoise waters of the lagoons ...

and it imagines a soft and delicate case, lined with silk ...

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cpeho
ALittleMarket.com

(❀❀❀)' CarmanéhO sous le ciel gris

2011-12-16T14:07:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' à l'italienne.

A (parenthesis ❀❀❀)' in italian mood.

Tout comme moi,
Caroline a craqué pour ce tissu
kitchamusant et poétique.

Like me,
Caroline could not resist to this fabric,
so kitch, funny and poetic.

Après quelques jours de réflexions,
elle me passe commande...
Rôôôôô... Quel bonheur!

After a few days of reflection,
she placed an order ...

Rôôôôô ... What a joy!

A quoi te sert-elle cette pochette carmanéhO, Caroline?
Raconte-nous!

What is the use of this carmanéhO, Caroline?
Tell us!

Modèle "Ciel gris sur Pise"

Tissu from MotifPersonnel

Fil from BdF

Pochette présentée comme utilisation de trousse à bijoux, avec:

3 sautoirs de perle, 1 bracelet et 1 bague

(❀❀❀)' Furoshiki-ttitude #5

2011-12-12T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' champêtre.

A countryside (parenthesis ❀❀❀)'.

Imaginez un Noël à la campagne...

Ce serait beau non?

Beau comme un furoshiki OméhO, fleuri,
rayonnant, nostalgique, Vichy...

Imagine a Christmas in the countryside.

It would be beautiful, wouldn't it?

Beautiful like a furoshiki OméhO, flowered,

glowing, nostalgic, Vichy...

Idéal pour offrir des livres, des boîtes...

... et pour transporter les livres de bibliothèque ou librairie...

... ou encore pour réaliser un sac à main ...

Présenté ici comme transport de plusieurs livres, et comme emballage de 8 tablettes de chocolat.

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

(❀❀❀)' CarmanéhO en plein soleil

2011-12-09T09:30:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' voyageuse.

A traveler (parenthesis ❀❀❀)'.

Une rencontre heureuse sur ce site
m'a longuement fait hésiter à prendre mes ciseaux.

A happy encounter on this site
makes me long hesitate to take my scissors.

Finalement, armée de courage, j'ai osé.
J'ai coupé. Doucement, sagement.

Finally, armed with courage, I dared.
I cut. Slowly, quietly.

Ces gnomes voyageurs - ici au Caire -
prennent alors vie dans cette pochette CarmanéhO,
toujours aussi parfaite (!) pour transporter tout-ce-qu-on-veut dans son sac,
qu'il soit à main, de voyage, d'école, de courses...

These traveler gnomes -here at Cairo -
then take life in this CarmanéhO pocket,
always perfect (!) to keep every-things-that-be-wanted in a girl's bag,
either handbag, travelbag, schoolbag, shopping-bag ...

Et en cette période de fêtes,
elle est toute aussi bien pour servir d'emballage cadeau...
à moins que vous ne lui préfériez un furoshiki OméhO...
A vous de voir!

And during this holiday season,
it is just as well to serve as gift wrapping ...
unless you prefer it a furoshiki OméhO ...
It's as you want!

Modèle "Plein soleil sur Le Caire"

Fil from BdF

Tissu from Motif Personnel

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

(❀❀❀)' Chokki Cardigan

2011-12-06T08:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' au crochet.

A crochet hook (parenthesis ❀❀❀)'.

De temps en temps, il me vient des idées de vêtements ou de dessin.
Les idées sont là, dans ma tête, et si je n'ai pas un crayon-papier sous la main pour les formaliser, pfiout!, elles s'envolent, ne laissant derrière elle qu'une trace diaphane.

From time to time, I just have ideas of clothing or design.

These ideas are there, in my head, and if I do not have a pen and paper

handy to formalize, pfiout!, they fly away, leaving behind a diaphanous trace.

Cette fois, ci, j'ai griffonné rapidement un croquis, et je me suis lancée...
En cours de route, le modèle a évolué et ne ressemble pas tant que ça au modèle initial!
Et il me plaît bien ce modèle! Alors, je vous le livre, en français et en anglais, sur le site de Ravelry!
Dites-moi ce que vous en pensez!

This time, I quickly scribbled a sketch, and I started ...

Along the way, the model has evolved and is not like that much to the initial model!

And I like that model! So, I'll book in French and English on the site Ravelry!

Tell me what you think about it!

'Chokki' = チョッキ = 'gilet'

Fil Bergereine de Bergère de France

Broche fleur inspirée du tuto de coussin d'Attic 24

(❀❀❀)' Furoshiki-ttitude #4

2011-12-04T09:30:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' voyageuse.

A traveler (parenthesis ❀❀❀)'.

Imaginez un Noël en voyage...

Ce serait beau non?

Beau comme un furoshiki OméhO, itinérant, adaptable, curieux, surprenant...

Imagine a traveler Christmas.

It would be beautiful, wouldn't it?

Beautiful like a furoshiki OméhO, mobile, adaptable, curious, surprising...

Idéal pour offrir 1-2-3 livres, du chocolat, une boîte de bijoux...

... et pour protéger un livre, transporté dans un sac à main ou sac de voyage...

... ou encore pour réaliser un sac à main ...

Présenté ici comme emballage de 8 tablettes de chocolat, et comme sac à main.

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

Tissu Gnômes from Motif Personnel

(❀❀❀)' Furoshiki-ttitude #3

2011-12-01T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' 70's.

A 70's (parenthesis ❀❀❀)'.

Imaginez un Noël dans les 70's...

Ce serait beau non?

Beau comme un furoshiki OméhO, rêveur, tendre, disco, romantique...

Imagine a Christmas back in the 70's.

It would be beautiful, wouldn't it?

Beautiful like a furoshiki OméhO, dreamy, tender, disco, romantic...

Idéal pour offrir 1-2-3 livres, du chocolat, une boîte de bijoux...

... et pour protéger un livre, transporté dans un sac à main ou sac de voyage...

Présenté ici comme emballage de 8 tablettes de chocolat.

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

Compte-à-rebours lancé

2011-11-28T11:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' avent.

The Advent (parenthesis ❀❀❀)'.

4ème dimanche de l'avent.
Les décorations sont de sortie.
Chacun a son mini sapin à décorer, la maison prend des airs d'hiver, le calendrier de l'avent nous aide déjà à patienter...
Et pour fêter ça, cocoade et scones à volonté!

4th Sunday of Advent.

The decorations are out.

Everyone has a mini Christmas tree to decorate, the house takes on a smell of winter, the advent calendar helps us already to wait ...

And to celebrate this, lot of cocoade and scones!

Et vous? Comment fêtez-vous l'avent?

And you? How do you celebrate Advent?

Chocolat Weiss et recette de cocoade à venir...

Déco perso

Recette de scones ici.

(❀❀❀)' Furoshiki-ttitude #2

2011-11-25T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' en bulle.

A bubbled (parenthesis ❀❀❀)'.

Imaginez un Noël enveloppé dans une bulle...

Ce serait beau non?

Beau comme un furoshiki OméhO, protecteur, léger, délicat, tendre...

Imagine a Christmas in Japon.

It would be beautiful, wouldn't it?

Beautiful like a furoshiki OméhO, protective, light, delicate, tender...

Idéal pour offrir 1-2-3 livres, du chocolat, une boîte de bijoux...

... et pour protéger un livre, transporté dans un sac à main ou sac de voyage...

Présenté ici comme emballage de 8 tablettes de chocolat.

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

Edit du 28/11/2011: ce post se retrouve ICI! yeah!
Edit du 09/12/2011: VENDU! Merci Céline!

Féminité oblige

2011-11-23T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' féminine.

A feminine (parenthesis ❀❀❀)'.

Je continue à me délecter de la redécouverte de mes nouvelles chaussures.

Je les regarde, caresse le cuir, de la tige, de la semelle, les essaye, regarde dans le miroir

regarde les étincelles d'envie dans les yeux de ma fille et me réjouit de lui transmettre cette coquetterie.

I continue to delight myself in the rediscovery of my new shoes.

I look at them, caress the leather of the upper, the sole, try them, look into the mirror,

watching the sparks of envy in the eyes of my daughter and I'm glad to let her this coquetry.

Je suis très partagée sur le sentiment que je ressens pour les chaussures.

J'ai parfois honte de me voir aussi futile, aussi irraisonnée et aussi envieuse de nouveaux modèles. Cela est bien loin de mes considérations économico-écologiques!

I am very divided on the feeling that I feel for the shoes.

I sometimes ashamed to see me so futile, so irrational and also so envious of new models.

This is so far from my economic & ecological considerations!

Et parfois, je suis fière de porter ces objets, féminins, élégants, originaux et parfois fantaisistes.

C'est très probablement pour moi, une façon de montrer que je suis Une, différente des autres, affirmée dans mes choix et dans mon être.

Ca se psychanalyse, non?

And, on the other hand, I am proud to wear these items, feminine, elegant,

original and sometimes frivolous.

It is probably for me a way of showing that I am One, different from the others,

affirmed in my choices et in my being.

It needs to be psychoanalysed, isn't it?

Et cette féminité élégante, originale, Une et différente, je la retrouve dans chacun des albums de Feist, que je découvre à chaque fois avec une douce fébrilité, et que j'écoute encore, encore, encore avec toujours toujours autant d'enchantement et de petits picotements le long de l'échine: le petit dernier, 'metals' est encore une pépite.

And this elegant feminity, original, and a bit different, I found it in each of the albums of Feist, that I discover at each time with a fresh excitement, and listen again, again, yet always with as much delight and always with small tinglings along the spine: the last one, 'metals' is still a nugget.

(❀❀❀)' Furoshiki-ttitude #1

2011-11-20T09:30:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' nipponne.

A japonese (parenthesis ❀❀❀)'.

Imaginez un Noël au Japon...
Ce serait beau non?
Beau comme un furoshiki OméhO, coloré, lumineux, généreux, attentionné...

Imagine a Christmas in Japon.

It would be beautiful, wouldn't it?

Beautiful like a furoshiki OméhO, colorful, bright, generous, caring...

Idéal pour offrir 1-2-3 livres, du chocolat, une boîte de bijoux...

... et pour protéger un livre, transporté dans un sac à main ou sac de voyage...

Présenté ici comme emballage de 8 tablettes de chocolat.

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

(❀❀❀)' London calling PilléhOw

2011-11-18T14:14:00.001+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' de reports.

A delayed (parenthesis ❀❀❀)'.

D13. Non.

D14. Crochet. Hook.

D15. Crochet encore. Hook for an other day.

D16. Non plus. No for an other day.

D17. Non, ça ne va pas être possible. No, it's not possible this day too.

D18: Yes! That's good! I win!

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop

Cepeho ALittleMarket.com

(❀❀❀)' Furoshiki-ttitude #0

2011-11-16T08:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' emballée.

A packed (parenthesis ❀❀❀)'.

J'imagine que vous aussi, vous commencez à préparer vos cadeaux de Noël.

Que vous aussi, vous allez acheter des rouleaux et des rouleaux de papier-cadeau, et des rouleaux et des rouleaux de rubans adhésifs et décoratifs.

Que vous aussi, vous allez déchirer et jeter tout ce papier le soir du 24 décembre, ou le matin du 25.

Que vous aussi, ce gâchis vous navre.

I guess you also start preparing for Christmas.

I guess you also going to buy rolls ans rolls of wrapping paper, and rolls and rolls of adhesive and decorative tapes.

I guess you will also tear the paper and throw all of it at the Christmas Eve or in the morning of 25.

I guess you will also sorry for this mess.

Alors, voilà. La solution est Là!

Ayez la furoshiki-ttitude!

So, that's it. The solution is Here!
Have the 'furoshiki-ttitude'!

Il faut emballer et offrir en furoshiki...
Rien de plus facile ni de plus beau, de plus écologique ni de plus économique!
Et en plus, c'est une idée-cadeau originale et engagée!

You must pack and offer furoshiki...

Nothing is easier or more beautiful, environmentally friendly and economical!

And besides, it's a unique gift idea and committed!

Allez, zou! Direction Furoshiki-ttitude!

Go On! Direct to 'Furoshiki-ttitude'!

Dispo en boutique ~♥~ Available in my shop:

Cepeho ALittleMarket.com

Furoshiki OméhO (omo: double, en japonais), C.PéhO cré@hOme

Tissus coton et lin selon modèles

Dimensions variables selon les tailles des objets à emballer

(❀❀❀)' Late for défi 13

2011-11-13T12:18:00.001+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' en retard.
A late (parenthesis ❀❀❀)'.

Rien ne sert de courir, il faut partir à point...
There is no need to run, you must leave in time...

Oui Monsieur de La Fontaine, c'est indéniable...
Yes Sir La Fontaine, it's undeniable...

Et me voilà logiquement en retard pour ce défi 13 alors que je voulais faire ce coussin depuis plus d'un mois... Alors voilà, ma nouvelle dead-line est fixée au 16 novembre... C'est bien aussi le défi16, non?
And here, I am late, fortunately, for this 13challenge, when I wanted to make this pillow for over a month... So here, My new dead-line is set for november 16th...16challenge, it's good too, right?

(❀❀❀)' are you OuzièléhO?

2011-11-07T09:30:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' chic!

A chic (parenthesis ❀❀❀)'!

Le tricot est souvent une activité qualifiée de vieillote.

Je le vois dans les yeux des gens à qui je dis que j'aime tricoter...

Cela me gêne souvent de croire qu'il me prenne alors pour une vieille personne sans goût...

Mais tant pis, ce plaisir m'est important.

J'ai besoin de ces couleurs, ce toucher, cette recherche de forme, de points, d'idées nouvelles... J'aime ces étapes de création.

Knitting is often qualified as an old lady activity.

I see it in the eyes of persons I tell I love knitting...

It often bothers me to believe they see me as an old person with no class.

But, never mind, that pleasure is too important to me.

I need these colors, the touch, this research of forms, knits, new ideas...

I like these creation steps.

Et en apprenant à ma fille la technique des bracelets brésiliens,

l'envie de me remettre à faire des bracelets m'est revenue...

comme mes souvenirs d'adolescente

occupée à nouer ces fils pendant des soirées entières en regardant de bons, et mauvais, films!

And by learning to my daughter the art of brazilian bracelets,

the desire to realize this laces came back to me...

as my teenager memories when I was busy by these yarn knots for a while,

each evening watching good, or bad, movies!

Quel nom étrange... Oui... Origine? Russie.

Mot? Ouzièl.

Signification? Noeud.

What a strange name... Yes... From? Russia.

Word? Ouzièl.

Mean? Knot.

~♥~

Dispo en boutique:

Cepeho ALittleMarket.com

(❀❀❀)' Snood toi-même...

2011-11-04T09:00:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' gémélaire.

A twin (parenthesis ❀❀❀)'.

Je n'ai pas de jumeaux. Heureusement, car je crois que je n'aurais pas su les élever correctement.

Et pourtant, mes deux garnements sont si proches en âge et en jeux qu'ils ressemblent parfois à des jumeaux... Même envies, mêmes traits de caractères, mêmes habits, mêmes goûts... Et mêmes snoods, même modèle, mêmes fils mais coloris différents, adaptés à leurs futurs manteaux d'hiver!

I do not have twins. Fortunately, because I think I would not have known how to raise them properly.

Nevertheless, my two rascals are so close in age and games that they sometimes look like twins... Same desires, same traits, same clothes, sames tastes... And same snoods, same model, same yarn but in different colors, tailored to their future winter coats!

Heureusement, ils ont aussi leurs particularités propres, et cela me rassure alors de me rendre compte que nous n'avons pas cloné le premier en faisant naître le second!

Fortunately, they also ahve their own peculiarities, and this reassures myself when I realized that we have not cloned the first by raising the second!

~♥~
Dispo sur Ravelry

(❀❀❀)' Une douce berceuse en OdéïaléhO...

2011-11-01T14:45:00.000+01:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' enveloppante.
An enveloping (parenthesis ❀❀❀)'.

Encore de l'alpaga, doux, chaud, séduisant, réconfortant.
Still alpaca, soft, warm, attractive, comforting.

Encore des vagues, ce motif qui me ravit et se laisse ressembler à un tissage, et qui sera parfait pour le bébé se laissant bercer à son rivage...
Still waves, that are marvelous for me and that looks like a weaving, and that will be perfect for the baby soothed by the shore...

Ah! Si j'avais encore un bébé à envelopper tendrement dans mes bras! Plonger mon nez dans ces cheveux fins et odorants! Ah!Si... Mais non, cette époque n'est plus qu'un souvenir nostalgique, déjà lointain! Mais aujourd'hui, je me délecte des tendres démonstrations d'affection de mes garnements, parsemées ici et là, données avec beaucoup de coeur mais aussi beaucoup de retenue, histoire de montrer que, quand même, 'on n'est plus un bébé'...
Ah! If I still had a baby wrapped tenderly in my arms! Plunge my nose into the fine and smelly hairs! Ah! Even if... But No!, that time is just a so nostalgic memory, already far! But now, I relish the dender displays of affection of my rascals, dotted here and there, with lot of heart but also a lot of restraint, just to show that they are no longer babys...

~♥~

Yarn: Alpaca from La Droguerie, hook n°3
DIY with Attic24

Dispo en boutique:

Cepeho

ALittleMarket.com

(❀❀❀)' PadéhO 2.0, vague rivage

2011-10-28T11:00:00.000+02:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' geekette.

...

Dispo en boutique:

C.PéhO

ALittleMarket.com

(❀❀❀)' PadéhO 2.0, forêt vague

2011-10-24T10:00:00.000+02:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' geek.

Nos vies sont de plus en plus remplies de gadgets électroniques, radars de recul, signal de ceinture de sécurité non verrouillée, signal de fin de cuisson, alerte de manque d'eau chaude, réception de messages, et la liste est encore longue...

Et je suis séduite par certains de ces gadgets qui m'apportent du confort... Et pourtant, pourtant, ces gadgets me paraissent tellement avilissants tant ils nous privent, nous, êtres humains doués de raison, de notre liberté d'action ou de jugement, de notre faculté de mémoire et de notre capacité de réflexion.

Alors je lutte contre ce système qui nous crée des besoins inutiles, et que nous acceptons, de façon directe ou indirecte, et avec le sourire, de financer encore et encore... Oui, je lutte, en refusant d'acheter certains objets justement parce qu'ils sont pourvus de ces gadgets qui me paraissent d'une futilité impressionnante et qui haussent les prix, en passant...

Mais parfois, je succombe aussi. Et je suis ainsi sous le charme de mon iPad.

Créer ainsi une housse pour iPad, fabriquée à la main, avec un fil simple et chaleureux, me semble faire le juste contre-poids à cette invasion technologique!

Dispo en boutique:

C.PéhO

ALittleMarket.com

(❀❀❀)' Ladies & gentlemen, my first steps...

2011-10-22T18:42:00.000+02:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' traduite.

Devant le succès -à peine- énorme, et je pèse mes mots, du modèle du Tibounette sur Ravelry, et à la demande incroyablement insistante de la communauté du tricot, voici le modèle dispo en anglais!

The model of Tibounette has a so little huge success on ravelry, and I weigh my words very carefully, and the knitting community ask me so urgently to translate its pattern, so, here you are, the pattern is now available in English on Ravelry!

Nouvelle saison...

2011-10-20T09:00:00.000+02:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' nouvelle. A new (parenthesis ❀❀❀) '.

La laine est mon amie!... Yarn is my friend! ...

... et m'accompagne en ce changement de saison qui me fait redécouvrir ma collection de chaussures d'hiver, et me régale de ces modèles achetés en soldes la saison passée et pas encore portés!

... and is with me in this change of season that makes me rediscover my collection of winter boots, and really enjoy these models bought on sale last season and not even worn!

Fil: coton Luna de Cascade Yarns from Laine&Tricot (comme quoi, je ne suis pas rancunière..."m'enfin, j'me comprends"...) Chaussures: Free Lance

Yarn: Cascade Yarns Luna Cotton from Laine&Tricot (you see, I'm so not resentful ...) Shoes: Free Lance

(❀❀❀)' 1 CarmanéhO de moins en stock!

2011-10-14T09:30:00.000+02:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' réjouissante!

J'ai régulièrement des baisses de moral. Des pensées négatives m'encombrent la tête, me dévalorisent, me rendent craintive et désabusée.

Comme l'abandon ne fait pas partie de mon vocabulaire, je redresse toujours la tête pour combattre ces humeurs néfastes.

Et là, sans rien faire, le nuage gris est passé, grâce à cette vente qui m'a refait croire en un bout de ciel bleu dans mes créations artisanales!

Alors un immense MERCI à Léa!

(❀❀❀)' CarmanéhO'ciel!

2011-10-10T22:09:00.000+02:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' au ciel!

J'adore cette pochette CarmanéhO format MEGA! Douce, lumineuse, grande, délicate... Elle se prête à de nombreuses situations!

Et pour ceux et celles qui ne seraient pas encore convaincu(e)s, en voici quelques exemples:
❀ Protège-carnet-de-santé

❀ Transport et protection d'un livre, ou de deux mangas
❀ Trousse à crayons ou feutres
❀ Mini-sac
❀ Emballage cadeau à offrir avé-le-kdo (ou sans d'ailleurs!)...

Dispo en boutique, là, en haut à gauche de cette page, dans ma ❀❀❀boutiquéhO!

Et en plus, elle est parfaitement coordonnée à la couverture OdéïaléhO d'ici!

(❀❀❀)' Victoire

2011-10-08T21:05:00.000+02:00

Une (parenthèse❀❀❀)' spéciale!

Le verdict du concours photo est tombé.

Je n'ai eu ni le premier prix du jury, ni le second prix du jury, ni le premier ou le second prix du public... mais le prix spécial du jury pour l'originalité de ma photo "Regards d'égout"!

Il est vrai que placées dans l'ensemble de l'exposition, composée à 80% de photos montrant des visages d'enfants asiatiques ou africains, mes photos étaient marginales!

Voilà. Je suis fière de moi. Deux participations (la précédente ici), deux prix: une parenthèse spéciale de bonheur!

Transat eucalyptus, cadeau de la victoire!

Chaussures (que les copines adÔrent!): Harlot bien sûr! Si belles et confortables!

(❀❀❀)' CarmanéhO'tomne

2011-10-05T09:30:00.000+02:00

Une (parenthèse❀❀❀)' vers l'automne.

L'automne est là, les champignons arrivent bientôt... Je ne sais pas aller les chercher, moi, les champignons... Je ne sais pas où les trouver, et même si je savais, je ne saurais pas reconnaître les bons des mauvais!

Il me faudrait une bonne âme prête à m'emmener avec elle dans les sous-bois, pour m'y enseigner comment dénicher les merveilles de cèpes, girolles, chanterelles, coulmelles...

Mes bottes de caoutchouc sont prêtes, mon panier aussi: qui m'emmène?

(❀❀❀)' OdéïaléhO is born!

2011-10-02T08:30:00.000+02:00

Une (parenthèse ❀❀❀)' maternelle.

Mon doigt va mieux, la cicatrisation est faite, la douleur disparaît totalement, et je retrouve une pleine disponibilité de ma main.

C'est surprenant de constater, à chaque fois qu'apparaît une blessure, combien le membre atteint est sollicité à chaque mouvement.

Et à chaque fois, je pense aux personnes handicapées et aux difficultés qu'elles doivent surmonter. Mes petites blessures paraissent alors tout de suite bien superficielles.

Ma main ayant donc retrouvée sa pleine capacité, j'ai fini avec empressement mes encours du moment: deux BabyBlankets, réalisées selon le kit de La Droguerie récupéré ICI.

Je m'attendais à un ouvrage rapide, et j'ai finalement passé environ dix soirées avec chacune d'entre elles, soit environ 25 heures! Unbelievable!

Cette expérience ayant malgré tout été bien agréable, j'ai choisi de faire d'autres BabyBlanket.

Il leur fallait donc un nom: j'ai choisi ceui-ci "OdéïaléhO", dérivant du russe signifiant "couverture".

Fil ~❀~ Alpaga

Biais ~❀~ Liberty

Un coing d'enfer!

2011-09-29T14:00:00.000+02:00

Ayant toujours une "main dans le sac",

myMan est appelé à la rescousse

pour les basses besognes:

30 kilos de coings

à peler, épépiner, et couper en 8!

Comme il est heureux!

Cela fait plaisir à voir (et à entendre!)

La transformation est réussie,

conformément au DIY de l'an dernier...

C'est délicieux!

et myMan n'a finalement aucun regret

du temps qu'il y a consacré!

Cela dit, moi, entre gelée, fruits confits,
pâte de fruit, tarte, crumble et pain,
je ressens comme un peu de lassitude...

Award rewarded...

2011-09-27T10:34:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' présomptueuse.

Et si vous votiez pour moi?

Hmmm?

Quelle bonne idée!

Click sur l'image et VOTEZ-pour -Môa!

Imprévu

2011-09-26T10:00:00.001+02:00

Une (parenthèse❀❀❀)' désagréable.

Il y a des jours comme ça...

où les bonnes actions ne sont pas récompensées.

Parce que vider ses déchets végétaux au fond du jardin,

après avoir écossé un bon kilo de haricots blancs,

c'est une vraie bonne action,non?

Alors, voilà,
je déverse le contenu de mon saladier,

en l'agitant consciencieusement,

pour qu'il ne reste aucun déchet au fond,

et en en tenant bien fermement les bords

pour ne pas le laisser tomber.

Mais voilà!

Ce saladier ébréché,

après avoir écorché tour à tour

miniMan, myMiss et myMan,

se venge sur moi de le secouer autant

et me laisse une nette et profonde coupure

à la deuxième phalange de mon auriculaire droit!

Diantre! Bigre! Fichtre!

Ma première pensée en cet instant:

"Zut! J'espère que cela ne va pas

m'empêcher de tricoter..."

est le signe de ma préoccupation principale du moment...

Et bien si!

J'ai mal dès que je bouge les doigts!

Je ne peux même plus écrire correctement!

Me voilà contrainte à abandonner

(momentanément!) mes jolies BabyBlankets...

Et à revenir à des occupations plus spirituelles!

A moi, Charly9 et L'éphélide!

(❀❀❀)' CarmanéhO'phile

2011-09-23T10:00:00.000+02:00

Une (parenthèse❀❀❀)' bibliophile.

Nouveau format: le Méga!

Nouvelle utilisation possible:

housse de livre,

ou pochette-à-bazar-de-fille pour les soirées!

Cette pochette est aussi douce que grande!

Détails et disponibilité,

juste Là, en haut à gauche de cette page!

(❀❀❀)' CarmanéhO Stripes&Dots

2011-09-20T09:00:00.000+02:00

Une (parenthèse❀❀❀)' écarlate.

En rouge et noir,

J'afficherai ma peur,

J'irai plus haut que ces montagnes de douleur,

En rouge et noi-ar!!

(Vous avez reconnu?)

Sur ces quelques souvenirs de jeunesse,

je vous présente le Rouge,

couleur fétiche qui vitamine mes journées,

qui affirme mon caractère

(et certains diront que cela n'est pas franchement nécessaire),

qui me réconforte et que j'adore!

Cette pochette se joue des pois et des rayures,

tantôt rouges et blanches,

tantôt blanches et rouges.

Elle est parfaite pour les crayons,

une console de jeux,

des lunettes de soleil (ou de vue),

des bijoux...

Elle peut meme servir comme pochette-cadeau

pour mieux révéler le cadeau qui y est caché!

Réalisée en coton épais et doux,

et disponible dans la boutique,

là ! Juste en haut à gauche de cette page !

(❀❀❀)' Une CarmanéhO pour moi...

2011-09-17T11:00:00.000+02:00

Une (parenthèse❀❀❀)' 4'me.

Ma pochette à crayons CarmanéhO du fond de mon sac de fille

était toujours mon modèle prototype...

Honte à moi!

Alors, j'ai choisi celle-ci dans mon stock,

en alpaga mauve!

C'est doux comme un doudou,

ça me réconfortera

lorsque je serai devant ma copie de CAPES

à réfléchir pendant 5 heures

sur un sujet de composition sur

les Sciences de l'Information et de la Communication!

J'en frémis d'avance!

Et si le concept-CarmanéhO-Spirit vous plaît, le choix est par ici...

(❀❀❀)' Ma poupée de chiffon: AmimonéhO

2011-09-14T11:00:00.000+02:00

Une (parenthèse❀❀❀)' de chiffon.

Il est vrai que j'ai passé l'âge de jouer à la poupée!

Oui! Mais bon...

Finalement, pourquoi y aurait-il un âge

pour faire certaines choses et pas d'autres? Hmm?

Alors, oui, sous l'appel du concours 'Fabrique ta poupée',
organisé par Adolie Day,

j'ai passé deux semaines à faire ma poupée,

lui créer ses vêtements,
son panty caché sous la jupe,

une coiffure,

décider si visage-ou-pas-visage,
sac-ou-pas-sac,

ridicule-ou-pas-ridicule,

et quel nom lui donner?

Bref, le moment est venu de se jeter à l'eau

et de rendre sa 'copie'...

Alors, voilà, Adolie, c'est à toi de faire ton choix!

Poupée d'environ 25 cm de haut.

(★★★)'

Et en plus, elle colle pile-poil avec le défi 13 d'octobre!

(★★★)' Regards en lisse...

2011-09-11T17:21:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' capturée.

Cette année, le concours photo

de ma charmante bourgade recommence!

Et je remets mon titre en jeu (titre gagné ici, quelle fierté!!)!

Quelle angoisse!

Et toujours le même dilemme...

Quelles photos choisir?

Aborder le sujet au premier degré?...

(les yeux comme outil du regard,

ou le reflet de l'âme,

le miroir des sentiments...)

ou au second degré?

(là où se porte le regard,

regard d'égoût,

regard sur la ville par "The Eye of London"...)

Qu'en pensez-vous?

(★★★)' Plein de parenthèses ouvertes...

2011-09-08T14:20:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' motivée!

Je suis motivée en ce moment!

Envie de tout faire!

Besoin de noter toutes les idées de (parenthèses)

qui se présentent de peur d'en oublier!

Ecrire un livre, quel grand défi!

Finir ma poupée pour concourir ICI.

Refaire du dessin pour concourir LA.

Exposer des photos.

Faire des couvertures de bébé pour qui-n-en-veut!

Finir mon AcCross Quilt.

Poursuivre ma production de pochettes de

CarmanehO pour qui-n-en-veut!

Faire des ShawlAgogo pour qui-n-en-veut!

Faire des lettres de déco comme ICI.

Faire un coussin géant pour le salon.

Refaire ma bannière et trouver un nouveau nom.
Imaginer un modèle de Capucharpe (conceptuel!).
Tricoter des coussins.
Faire une nouvelle TV'Blanket 100% récup'.

Et plein d'autres encore...

(★★★)' Back to Quilting

2011-09-05T13:41:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' croisée.

Il a suffit de quelques mots de mon amie C.

sur ses envies de refaire un Quilt

pour me donner envie à mon tour

de me retrousser les manches

et finir ce top de mon quilt commencé...

en Décembre 2006!

La suite?

Molleton. Surpiquage. Bordure.

All Hand-Made!

(★★★)'

(★★★)' Commande de rentrée #4

2011-08-30T16:37:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' à-toute-épreuve!

LittleMAN voulait aussi sa pochette CarmanehO!

Et oui!

Mais LittleMAN n'est pas très soigneux, voire même brise-fer!

Alors, cette pochette est en cordelette de lin!

et toc! C'est costaud!

Et la doublure est parée pour l'aventure et ses rêveries!

(★★★)' Commande de rentrée #3

2011-08-24T16:49:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' en cadeau!

Et comme MyMISS adore les pochettes CarmanehO,

elle a envie d'en faire profiter les copines!

Alors elle a choisi ces couleurs et matières pour l'une d'entre elles,

bleu turquoise comme un lagon,

madras multicolore des îles...

Une vrai parenthèse entre vacances et rentrée!

(★★★)' Commande de rentrée #2

2011-08-17T16:42:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' graphique!

MiniMAN a aussi réclamé sa pochette CarmanehO pour la rentrée!

Et là, son choix m'a beaucoup surprise!

Rouge-Noir-Blanc.

Rayures-Pois.

Pour un petit bonhomme de 7 ans,

je trouve ça tellement inhabituel!

Mon fils serait-il un créatif, faisant 'fi' des regards des autres?

Oui... c'est vrai... je suis un poil en avance pour le défi'13 de septembre...

Temps humide, vent nord-nord-ouest

2011-08-14T10:33:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' marine.

Que faire au bord de la mer lorsque le soleil n'est pas là... ?

...

Une partie de pêche à pied sous la pluie et le vent ?

Zou! C'est parti!

Re-découverte d'étoiles de mer, de crevettes,

de crabes, de limaces de mer et d'anémones...

Les chiens sont de la partie et nous aide à fouiner sous les rochers.

Les enfants s'amusent, nous rentrons trempés et nous nous réchauffons, à 19h00, devant un chocolat chaud et des scones!

Quelle belle journée!

(★★★)' Commande de Rentrée #1

2011-08-11T10:58:00.005+02:00

Une (parenthèse★★★)' toujours-RED!

MyMISS adore les pochettes CarmanehO!

Elle les trouves 'trop' pratiques et très belles!

Merci MyMISS!

Alors, bien sûr, MyMISS en a voulu une, pour sa rentrée...

Rouge bien sûr!

Et maxi-grande!

Déjà la rentrée en classe de 5ème...

Pfff... Ma petite fille est devenue bien grande!

(★★★)' CarmanéhO gold... for ever!

2011-08-06T23:02:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' en or!

Ce fil doré crée un écrin parfait pour le maquillage,

ou pour un téléphone portable!

Ca vous tente?

Dispo dans ma boutique!

Edit du 16 septembre: VENDUE!

I am a winner!

2011-08-01T13:18:00.001+02:00

Une (parenthèse★★★)' en pochette surprise.

Je crois toujours que je n'ai aucune chance...

Alors, jamais je ne joue!

Jamais?

Presque...

De temps en temps, malgré tout,

je tente ma chance à des tirages au sort...

Cette fois-ci,

j'ai joué à plusieurs concours MCidées,

par SMS...

Dring, ou plutôt, Bzzz (le mode vibreur!),

et voilà que je remporte

3 kits La Droguerie...

Les bras m'en tombent!

Et ça fait bien plaisir!

En plus, ces kits sont 100% alpaga, et ils sont magnifiques!

Shoul I be lucky?

On-the-go

2011-07-26T08:10:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' en partance...

...vers une destination inconnue...

...ou presque...

Come back soon, in few 3 days...

Al Pesto!

2011-07-15T09:59:00.001+02:00

Une (parenthèse★★★)' économique!

J'ai horreur du gaspillage!

Prendre, jeter, s'en moquer, recommencer...

Non. Je ne veux pas...

Alors, lorsque je dois jeter les fanes de carottes

à chaque fois que j'en rapporte du marché,

je maugrée...

Heureusement, l'idée d'en faire un pesto me sauve!

Des feuilles de carottes,

une poignée de noix de cajou,

une autre de sésame,

2 gousses d'ail,

de la cardamome et du gingembre,

du sel, du poivre, un peu de sucre,

et hop, mixeur!

Et pour finir, on mélange avec de l'huile de sésame

jusqu'à la texture attendue!

Croc-Miam!

Extra sur du pain, des pâtes, du riz, du poisson...

Si vous tester la recette, dites-moi ce que vous en pensez!

Chaussures: Soldes incroyables Free Lance à 27 euros!

Et ça non plus, ce n'est pas du gaspillage!

Je vais les porter et les dorloter ces chaussures (comme les autres, d'ailleurs!)

Abba-Quoi?

2011-07-10T19:56:00.001+02:00

Une (parenthèse★★★)' bonifiante.

Quelle journée formidable!

J'aurais dû m'en douter dès le réveil,

dès que les enfants nous ont rejoint au lit,

avec le sourire aux lèvres, affamés!

Depuis une semaine que nous les retenons à la maison,

entre télé, lecture, jeux de société, bricolages en tout genre,

nous sentions qu'ils avaient besoin de grand air,

de liberté et de mouvements!

Où aller pour les surprendre, les changer des habitudes ?

Réfléchir...

Et si... ?

Et si on allait sur un terril de cendres

et de poussières d'étain ?

Ca c'est une idée extraordinaire, non ?

Direction Abbaretz (prononcer comme les loustics: Abbradzède).

Plein vent.

Défouloire garanti.

Paysage lunaire.

Solitude.

Rires.

Gamelles.

Rires.

Epuisement.

Grands moments !

(★★★)' Mlle Mr

2011-07-08T10:11:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' MasculoFéminine.

Des richelieus (d'homme)

à talons (de femme)

avec un pantalon (d'homme)

raccourci (pour femme)...

Et une pochette CarmanehO

Girly à souhait!

Comment ça? Je suis en retard pour le Défi13....? ...

Lorsque...

2011-07-04T09:58:00.000+02:00

Une (parenthèse★★★)' Preppy!

Lorsque mon amie pense à moi...

des vernis à ongles étranges

mais amusants entrent dans la maison!

Lorsque l'AMAP nous embarque,

des yaourts onctueux

parfumés aux goûts de chacun

entrent dans la maison!

Lorsque MyMISS a fini les cours,

un peu d'été entre dans la maison!

(★★★)'

EnvironnéhO

2011-07-01T09:26:00.005+02:00

Une (parenthèse★★★)' verte.

Désormais mon blog a zéro impact sur l'environnement !

Il est compensé en carbone

par la plantation d'un arbre

qui va se régaler de ce dioxyde de carbone émis,

et dont nous allons nous régaler de l'oxygène ainsi produit !

Merci qui?

Merci Mère Nature !

(★★★)' Last but not least...

2011-06-27T16:56:00.003+02:00

Une (parenthèse★★★)' victorieuse!

Oyé Oyé!

le Tricot-Maxi-Boulet-couleur-de-ciel-d-orage

est vaincu!

Reste à le porter

et à voir si

- finalement -

il me plaît toujours...

(★★★)'

Fil BdF Lin et coton Bergereine

Aiguilles n°4,5

Modèle BdF

(★★★)' Tricot Maxi-Boulet

2011-06-22T16:34:00.003+02:00

Une parenthèse (★★★) pesante.

Le tricot maxi boulet!

Ou comment se retrouver à tricoter

un ouvrage qui ne nous plait plus autant

qu'il y a deux ans au lieu de se faire plaisir

à tricoter pleins de nouveaux ouvrages séduisants!

Etape 1: Rester béate devant un modèle

au détour d'un catalogue.

Etape 2: commander la laine.

Etape 3: se jeter sur les explications

et monter les premières mailles.

Etape 4: trouver ce modèle un peu trop ingrat

devant les 4 rangs péniblement tricotés chaque soir...

Etape 5: faire une pause... d'une année!

Etape 6: l'année est passée, se résoudre à reprendre l'ouvrage...

Etape 7: pfff... non, vraiment pas envie. Re-pause... d'une année!

Etape 8: l'année est passée, et là,

ça commence à bien faire ce sac rempli

qui bloque le placard et qui immobilise

une paire d'aiguilles circulaires très importantes!

Action!

Etape 9: se faire la promesse de finir

le tricot-maxi-boulet avant le début de l'été

(hein? c'était hier? bon, disons juillet alors...)

Etape 10: se demander si on va vraiment le porter ce tricot...

à suivre...

PS: très important!

pour réussir un tricot-maxi-boulet,

il faut avoir des notes impeccables!

Cela garantit de pouvoir reprendre

son travail sans erreur!

Very very very important!

(★★★)' a Cloudy Wedding Purse

2011-06-17T17:12:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' nébuleuse.

Un petit sac boule ultra-ultra-mais-ultra-doux,
et léger comme un nuage,

comme touche finale de la tenue de mariage de MyMISS,

qu'elle arborera demain!

Et oui, MyMISS m'a (à nouveau) surprise

en choisissant sa tenue ultra-conceptuelle mais ultra-sobre!

Une robe marine rayé blanc, mais rayures verticales!

Des ballerines orange et vernies!

Un bracelet à deux-francs-six-sous

avec un bout de ruban organza orange

et un énoOorme bouton plastique orange!

ET un sac boule blanc éclatant

avec anses et doublure orange!

Waouh!

Elle va être belle, MyMISS!

Fil: Cassiopeia de Schachenmayr, 2 pelotes

Anses: Tissus du renard

Doublure: Stock perso de tissu pour patchwork

(★★★)'

(★★★)' L'aventure est lancée...

2011-06-15T14:23:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' commerciale!

Beaucoup de "travail" en ce moment...

(ce mot appliqué à mon tricot fait bien sourire MyMAN!)

Mais pas beaucoup pour moi...

(juste un tricot-gilet-boulet accroché au pied depuis deux ans...)

Des pochettes dans tous les sens,

des achats de matériels,

des heures passées à comparer les tarifs sur internet...

Et voilà!

Mon SIRET dans la poche droite,

mes 12 pochettes dans la gauche,

en route pour ma première livraison en boutique,

à deux pas de la maison!!!...

Suspens...

Vont-elles plaire?

Dispo en Boutic'ehO, en haut et à gauche de cette page!

(★★★)'

En douceur

2011-05-30T08:28:00.003+02:00

Une (parenthèse★★★)' dans la douceur des nuages.

Les nuages se font rares.

Le temps est sec.

Mes bottes en caoutchouc attendront donc encore un peu

pour pointer leur talon dehors.

Et en attendant, je fabrique un peu de nuage avec ce fil étrange...

et d'une douceur incomparable!

(★★★)'

mOn 27 mai rien qu'à mOi!

2011-05-27T13:46:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' stupéfaite!

Aujourd'hui, c'est MA journée!

MON anniversaire!

MES bisous!

MES petits mots gentils reçus par sms,

mail et petits papiers laissés à mon attention!

Et en plus, c'est MA première vente de pochette CarmanehO!!!

Yala!!!!

Deux d'un coup!

Je suis stupéfaite!,

non seulement d'en vendre!,

mais aussi d'en vendre deux en même temps!,

et en plus, un 27 mai!
Rendez-vous compte, quand même!!!!

Unbelievable!

Happyness!

(★★★)'

Renouveau du printemps...

2011-05-24T10:28:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' corail.

De temps en temps, j'ai besoin de tout reprendre à zéro...

Tout effacer, et recommencer...

Pour se sentir renaître,

repartir d'un bon pied

et ne pas sombrer dans la monotonie...

Alors, me voici, retroussant mes manches,

m'armant de courage, de bâches et de pinceaux...

Les murs du salon ont alors éclairci, passant du vert au beige.

Les boiseries ont viré du bleu au rouge corail,

histoire de les harmoniser à mes nouvelles tongs!

Et comme ce manteau de cheminée me paraissait bien terne,

les pinceaux lui sont tombés dessus aussi!

Reste à finaliser car le résultat ne me plaît pas complètement...

En tout cas, MyMan me laisse Carte Blanche, et ça c'est bien!

(★★★)'

On vacation...

2011-05-03T00:11:00.005+02:00

Une (parenthèse★★★)' en dilettante!

Lézarder sur la plage.
Regarder les enfants.
Se dire qu'on a de la chance...
...mais que ce serait vraiment bien
si demain était meilleur qu'aujourd'hui!
Écouter, lire, manger... et aimer les siens!
Retour à la vraie vie demain...

(★★★)' CePehO'sted by BlogPress from my iPad

(★★★)' Pochette-à-tout-faire: CarmanehO spirit!

2011-04-29T16:26:00.006+02:00

Une (parenthèse★★★)' au fond du sac!

Ma version 1.1 de mes protos

de pochette CarmanehO

est plus petite que son prédécesseur...

Et celle-ci s'adapte à de nombreuses fonctions!!

...Housse de téléphone portable...

...Trousse de maquillage...

... Pochette de jeu de carte...

... Pochette de cartes de bibliothèque...

... Porte cartes de visite...

Elle sait tout faire ma pochette!

Je continue sur ma lancée,

Cette pochette est d'ores et déjà disponible dans ma boutic'ehO, accessible dans la barre de menu de ce blog, ou sur alittlemarket.com!

Fil: coton de récup

Aiguilles n°2

Tissu: récup de chemise Serge Blanco

Perle et ruban: réserve personnelle

(★★★)' Housse PadehO

2011-04-26T10:21:00.003+02:00

Une (parenthèse★★★)' technologique.

Un gros fil de coton en quantité insuffisante

pour réaliser un gilet

se baladait de main en main,

de panier en poche,

de placard en sac...

Finalement, une petite transformation

en housse de protection de mon iPad

s'est avérée fructueuse...

Pause.

Pour éviter l'indigestion de granny!

Respiration.

Tournons la page momentanément.

Fil Navy de Adrafil

Crochet n°5,5

(★★★)'

(★★★)' Revival!

2011-04-22T17:08:00.007+02:00

Une (parenthèse★★★)' entre ancien et nouveau.

Il y a quelque temps, j'avais tricoté un gilet pour moi, bien chaud...

C'était il y a 4 ans!

J'en ai eu marre de ce gilet, sa forme, ses boutons. . .

J'ai pris mes ciseaux, ma patience, mon bobinoir, et j'ai détricoté. . .

puis crocheté. . .

En trois jours, hop, l'affaire est faite. . .

Reste quand même à me décider si j'ajoute ou non ce noeud: en broche, en fermoir. . .?

J'aurai bien fait le même modèle pour MyMISS mais elle ne semble pas séduite par ce modèle. . .

Wait & see . . .

Modèle Granny Shrug ICI

Fil Récup de chez Bergère de France, dont j'ai oublié le nom...

Crochet n°4

Montre Pierre Lannier

Tshirt Petit Bateau

(★★★)' Changement de support

2011-04-19T13:50:00.001+02:00

Une (parenthèse★★★)' crayonnée.

Enfin!

Les crayons sont à nouveau de sortie...

mais le tricot n'est pas loin...

Et les enfants sont ravis

de me voir à nouveau dessiner!

(★★★)'

Lecture sous couverture...

2011-04-15T18:00:00.004+02:00

Une (parenthèse★★★)' dans les bras de Morphée.

Se laisser bercer par les mots,

et s'abandonner au sommeil

sous la douceur enveloppante

d'une couverture maternelle et (donc) chaleureuse...

Se réjouir des lectures à venir,

et se délecter

de ces dédicaces magnifiques

et impressionnantes!

Livres:

Le destin blanc de Miyuki, de Kochka et Judith Geyfier

Le fruit du dragon, de Claire Ubac

L'histoire impossible, de Claire Ubac

Tête de pioche, de Kochka

Le secret des nuages, de Fred Bernard et François Roca

(★★★)'

Red Spring Shoes in the Sun

2011-04-12T09:14:00.010+02:00

Une (parenthèse★★★)' printanière.

Profiter de la douce chaleur des rayons du soleil

et de cette belle lumière enveloppante.

Profiter de ce temps pour changer de saison et sortir - à nouveau - les tenues légères et les chaussures colorées.

Profiter de ce bien-être pour lire Stefan Zweig et écouter PJ Harvey...

Profiter du calme de la maison pour s'imaginer dans le Sussex,
en bibliothérapie...

...
Bibliothérapie????
...

Bibliothérapie????
Qu'est-ce-que-c'est-donc-que-ce-truc-ou-qu'est-ce?

Et bien, il s'agit de soigner ses maux du moment

(mal être, déprime, séparation, surmenage, insomnie, etc...)

par des lectures prescrites par des psychologues bibliophiles...

Il paraît que ça marche...

Et même si ça ne marche pas,
on en sort plus cultivé et forcément reposé,
non?

Source: L'Express Styles

(★★★)' Like a little "rainb(hO)w in a garden"...

2011-04-08T14:08:00.007+02:00

Une (parenthèse★★★)' sous un Arc-en-Ciel miraculeux!

Ma couverture de récup' est finie!

Oyeh!

Bon... Il a quand même fallu investir

dans quelques pelotes (pas beaucoup...)

pour équilibrer les couleurs,

notamment du blanc, du jaune et encore un peu de violet...

J'ai aimé travailler ce fil, ces couleurs,

bref, cet ouvrage entre tricot, crochet et patchwork...

Lorsque j'ai commencé ces carrés il y a 5 semaines,

j'étais bien loin de m''imaginer que mon stock de petits bouts de laine pourrait si bien s'assembler...

Il ressemble à cette version de dessus-lit

que j'avais fait pour LittleMan il y a 7 ans...

7 ans...

C'est un cycle, non?

Dimensions: 166 cm x 122 cm / 14 granny x 10 granny

Poids: 1750 grammes

Crochet n°4

Fils BdF Sport et Bergelaine

Edit de 17h18: temps estimé de réalisation de l'ordre de 150 heures à peu près ou presque!

(★★★)' Pochette CarmanehO, essai 1.1

2011-04-02T10:42:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' à l'essai.

Nouveau proto, tricoté en fil fin...

Patience...

The reason why I sew serial furoshikis...

2011-03-29T10:55:00.002+02:00

Une (parenthèse★★★)' sociale!

Cette semaine, évènement mondial!

C'est la Semaine Sans (100) Télé(s)!

Sic!

Vous en êtes vous aussi?

Et même que c'est MOI (quelle fierté, pfff!)

qui en ai fait toute la com' sur ma commune!

Photos, mise en page, impression, distribution, édition locale!

J'ai tout fait!

Oui oui, Rooh!, pas toute seule... bien sûr! Hein!

Evidemment, c'est un travail d'équipe...

Mais quand même!

Je suis fière de moi, et ça fait du bien!

Et comme je suis en plus accueillante d'un P'tit Atelier,

je prépare, je prépare...

6 furoshikis à coudre

pour mes gentils élèves à venir samedi.

Je m'applique...

Grand ménage...

2011-03-25T00:34:00.002+01:00

Une (parenthèse★★★)' en-placard-ée!

Impossible de jeter un bout de laine à la fin d'un ouvrage...

Nan nan nan!

Impossible non plus de jeter un bout de tissu à la fin d'une cousette...

Nan nan nan et nan!

Impossible non plus d'agrandir le placard...

Impossible non plus ne serait-ce d'imaginer de piquer le placard de MyMan pour y stocker mes bouts de fils...

Nan nan nan!

Alors? Hmm? Que faire
sinon copier nos sages grands-mères,

et dans le style écolo-récup,

faire de tous ces petits bouts de laine

une couverture Old Granny...

Reste à faire les tons de gris-noirs,

ceux de jaune-blanc,

d'assembler tout ça,

de peut-être faire une doublure toute douce...

et hop! ce sera fini, in the pocket!

Et mon placard dans tout ça?

Il va respirer! Enfin!

(★★★)' Pochette CarmanehO, premier proto

2011-03-03T10:35:00.003+01:00

Une (parenthèse★★★)' prototypée.

Essai de pochette à utiliser en trousse-à-crayons-du-fond-du-sac, comme ici,

ou en trousse de maquillage, ou en trousse pour ce qu'on veut...

Quelques détails à améliorer, comme la précision de la doublure,

la finesse de la bordure, et même la forme de départ...

Fil: lin et coton, reste de La Droguerie

Aiguilles n°4

Tissu: découpe d'une chemise Serge Blanco!

Bouton, perle et lien: réserve personnelle

Etiquette: réalisation personnelle avec papier transfert, résultat à optimiser aussi...

Pourquoi "CarmanehO"?

Parce que "Karman" signifie "poche"...

en russe...

(★★★)' GroBounette

2011-02-25T20:49:00.007+01:00

Une (parenthèse★★★)' en altitude!

Parée pour passer une semaine le nez au vent

et les pieds dans la neige!

Bonnet et snood réalisés dans des restes de

laine 'Toison' BdF, tricotés en double

Aiguilles n°10

Modèles: CéPéhO'me Made...

(★★★)' Orange

2011-02-20T10:24:00.005+01:00

Une (parenthèse★★★)' ronde.

Un gros reste de pelote ayant servi à faire des snoods

pour MiniMan et LittleMan. (snoods complètement distendus par ces deux brutes!)

Un Tibounette tout fin mais chaud.

Un grand sourire de MiniMan!

Un ensemble 100% Orange qui donne la bonne humeur!

Fil: DuoComfort d'Adriafil

Aiguilles n°4

Modèle: CéPéhO'me Made, TUTO ICI!

Self Portrait #5 du Jeudi, c'est reparti!

2011-02-18T11:08:00.005+01:00

Une (parenthèse★★★)' entre gourmandises terrestres et spirituelles...

Un livre envoûtant! séduisant! alléchant! attendrissant!...

Bref! Savoureux!

Livre: "Des gourmandises sur l'étagère", de Françoise Moreau

Les autres Self Portraits, c'est par Là...

(★★★)' Claire's Mittens

2011-02-14T10:51:00.004+01:00

Une (parenthèse★★★)' aigre-douce.

Samedi matin, MyMan s'est levé sans dire bonjour...

Grmphf...

J'aime moyen...

Le week-end a été maussade du coup...

Heureusement, mes Mittens sont tombées

toutes douces et chaudes des aiguilles.

Et puis, MyMan est apparu avec ces roses rouge-d-amour...

Aurait-il quelque chose à se faire pardonner?

Hein?...Quoi?

C'est la Saint Valentin? Et MyMan y aurait pensé cette fois?

Foulala... Il y a baleine sous caillou moi-je-dis!

Fil: Kid Mohair et soie from Gérardmer, élevage de Roland et Catherine Perrin

Très gentils et avec un beau choix de coloris au 03 29 63 00 54

Aiguilles n° 3

Modèle: CéPéhO'me Made - TUTO ici pour vous!

Les bijoux d'Alex

2011-02-12T09:38:00.007+01:00

Une (parenthèse★★★)' généreuse.

Alex est une fille adorable.

Alex est souriante, douce, délicate.

Alex est drôle, belle, touchante.

Alex est passionnée et attachante.

Alex aime les gens.

Alex sait écouter et regarder.

Alex a ensoleillé ma journée.

Après 5 mois sans se voir, elle n'a pas oublié

que je lui avais commandé un collier pour MyMISS...

5 mois loin des yeux, mais pas loin du coeur d'Alex,

qui a si gentilment offert ce petit paquet pour MyMISS...

Comme cela réconforte et me redonne le sourire

et fait un pied de nez à tous ceux qui ont voulu m'évincer

de ce petit groupe dans lequel je me sentais si bien...

Si je dois tourner définitivement la page sur cette étape de ma vie,

je ne dois pas oublier tous ces gens de valeur avec qui j'ai travaillé,

que j'ai écoutés, accompagnés, encouragés et à qui je me suis tant attachée...

Je leur dois bien cela!

Alex n'a pas de blog ni de boutique virtuelle.

Alex vend ses créations sur des marchés, ou en vente à domicile.

Alex est joignable et vous recevra toujours avec le sourire:

miss-alex@hotmail.com

Alex peut même vous faire votre bijou à la demande et sur mesure!

Alex est vraiment une fille formidable!

(★★★)' Trendy Manchettes Ultra doux

2011-02-09T10:11:00.003+01:00

Une (parenthèse★★★)' complémentaire.

Finalement, "3 écheveaux de ce Kid Mohair ultra doux

acheté... il y a un an... et que je retrouve au fond de mon panier...", c'était trop pour un Shawl-seul!

Alors, le shawl s'est associé à ces manchettes,

dont MyMISS rêvait!

Là, c'est sûr, je m'en sors la tête haute!

Fil: Kid Mohair et soie from Gérardmer, élevage de Roland et Catherine Perrin

Très gentils et avec un beau choix de coloris au 03 29 63 00 54

Aiguilles n° 3

Modèle bidouillé de Nini-Naphtaline

(★★★)' Trendy Shawl Ultra doux

2011-02-05T14:10:00.004+01:00

Une (parenthèse★★★)' toute douce.

Hummm!

3 écheveaux de ce Kid Mohair ultra doux

acheté... il y a un an... et que je retrouve au fond de mon panier...

Hummm!

Une promesse faite à MyMISS, il y a un an...

Hummm!

Vite, rectifions le tir et montrons l'exemple:

"une promesse est une promesse"!

Hop Hop Hop !, aiguilles n°3, même pas peur!

MyMISS a enfin son Trendy ultra doux, et moi,

je m'en sors la tête haute... ou presque...

Et en plus, vous avez vu comme il va bien avec mes nouvelles chaussures? Hmm? MyMISS me le prêtera peut-être, non?

Fil: Kid Mohair et soie from Gérardmer, élevage de Roland et Catherine Perrin

Très gentils et avec un beau choix de coloris au 03 29 63 00 54

Aiguilles n° 3

Modèle de Mlle Sophie un peu bidouillé, en point jersey avec bordure point mousse et ajourée

(★★★)' Sweet Leaves Shawl

2011-01-29T10:35:00.010+01:00

Une (parenthèse★★★)' à trous-trous.

Faire - Défaire - Redéfaire - Recommencer...

Encore...

Jusqu'à ce que ce soit bien!

Il y avait longtemps que je n'avais pas eu

de difficulté de ce type dans un ouvrage...

Je me suis trompée et retrompée des fois et des fois

dans ces trous-trous...

Mais j'ai vaincu! Malgré cette laine

impossible à détricoter maille à maille!

Au final, voici un shawl enveloppant, doux, et original, non?

En tout cas, son commanditaire l'a vite adopté!

Fil: Fonty (4 pelotes noires & 1 grise)

Aiguilles n°4,5

Modèle: CéPéhO'me Made, inspiré d'un modèle MCidées Tuto pour vous ici!