Il y a des jours comme ça...
Où je n'ai pas confiance en moi.Où j'ai juste peur de faire, d'oser, d'essayer,
Au risque de me tromper...
Et pourtant, pourtant,
J'ai des idées plein la tête, des envies plein le coeur,
Et tous les jours, je dois lutter
Pour m'empêcher de laisser cette peur me paralyser!
There are days like this ...
I do not trust me.
Where I just afraid to do, to dare to try,
At the risk of being wrong ...
And yet, however,
I have a head full of ideas, a heart full of desires,
And every day I have to fight
To try to never let that fear paralyze me!
Il y a des jours comme ça...Et il y a des jours où rien ne saurait m'arrêter!
Et où je me dis que vraiment, je ne comprends pas comment
Je peux être si négative parfois!
Ca aussi, ça doit se psychanalyser, mais bon...
A quoi bon? Non?
There are days like this ...
And there are days when nothing can stop me!
And when I tell me that I do not understand how
I can be so negative sometimes!
And that seems to have to be psychanalyzed, but so...
for what? Don't you think so?
Il y a des jours comme ça...
Où je suis fière de moi,
Pour de simples choses,
Comme cette écharpe
Que je prépare pour ma jolie-maman...
There are days like this ...
When I'm proud of myself,
For very simples things,
As this scarf
That I knit for my stepmother...
A venir: To follow, soon:
un modèle d'écharpe a pattern scarf
en laine Malabrigo in Malabrigo yarn
ici, coloris SFO sky here, in SFO sky color
7 C.PéhO'cOmments, and yours?:
J'adore ce point. Quelle belle écharpe. Elle en a de la chance ta maman !
La Malabrigo semble être une laine exceptionnelle, à tester.
elle est vraiment superbe
laurence
Merci Laurence et Margot!
Je finis cette écharpe et je livrerai le tuto sur Ravelry dans la foulée!
J'aime tes textes.
Il faut profiter à fond des jours où rien ne peut nous arrêter pour pouvoir avoir assez d'énergie quand il faut affronter les moments de doutes.
Je suis toujours bluffée par tes réalisations en tricot....
A bientôt.
Merci Servan de passer par-là!
Le manque de confiance en moi m'est souvent pénalisant... Et je reste trop souvent observatrice plutôt qu'actrice... Mais j'en ai conscience et ça, c'est déjà énOrme!!!
Bises et à bientôt autour d'une tasse de thé avec Caroline?
J'adore ce modèle cette écharpe est magnifique et ce fil est superbe.
Merci! C'est vrai que ce fil est très beau avec des variations de teintes très harmonieuses! Bientôt des photos de l'écharpe finie!
Enregistrer un commentaire